quote:

---

Jak zostało niedawno ogłoszone na oficjalnej stronie Kagrry,, wokalista Isshi stracił głos przed koncertem w Nagano, który w związku z tym został odwołany.

Obecnie muzyk leczy się w Tokio, ale jak na razie nieznane są powody jego problemów z głosem.

---

quote:

---

Wytwórnia PS COMPANY poinformowała, że Kagrra, zaprzestanie kontynuować swoją działalność. Muzycy wyrazili życzenie, aby tę sytuację określać mianem "końca działania" a nie "rozpadu grupy".

Zespół podjął taką decyzję po wielu rozmowach. Składa również podziękowania wszystkim, którzy go wspierali i zachęcali przez całe dziesięć lat trwania jego kariery.

Kagrra, pożegna się z fanami, wydając płytę i udając się w trasę. Album, Hyakkikenran, pojawi się 2 lutego. Ostatnia trasa rozpocznie się 13 lutego, a finalny koncert odbędzie się 3 marca w C.C. Lemon Hall w Tokio.

---

quote:

---

Według informacji na oficjalnej stronie shiki∞project, Isshi został znaleziony 18 lipca martwy w swoim domu. Przyczyny jego śmierci nie są znane. Na prośbę rodziny pogrzeb muzyka odbył się przed podaniem wiadomości o jego śmierci.

Isshi był najbardziej znany jako wokalista Kagrry,. Po zakończeniu przez ten zespół działalności w marcu 2011 roku, muzyk rozpoczął solowy projekt o nazwie shiki∞project, którego koncertowy debiut miał miejsce już 1 kwietnia.

Niech spoczywa w pokoju.

---